Choose Language
  • English
    Official
  • Cymraeg
    Official
  • Default
    Reset
  • Afrikaans
    Afrikaans
  • Albanian
    shqip
  • Amharic
    ኣማርኛ
  • Arabic
    عربي
  • Armenian
    Հայերէն
  • Azerbaijani
    آذربايجانجا ديلي
  • Basque
    euskara
  • Bengali
    বাংলা (baɛṅlā)
  • Belarusian
    Беларуская мова
  • Bosnian
    bosanski
  • Bulgarian
    български (bãlgarski)
  • Catalan
    català
  • Cebuano
    Sinugboanon
  • Chichewa
    Chicheŵa
  • Chinese Simplified
    中国简化
  • Chinese Traditional
    中國傳統
  • Corsican
    corsu
  • Croatian
    Hrvatski
  • Czech
    čeština
  • Danish
    dansk
  • Dutch
    Nederlands
  • English
    English
  • Esperanto
    Esperanto
  • Estonian
    eesti keel
  • Filipino
    filipino
  • Finnish
    suomi
  • French
    français
  • Frisian (West)
    Frysk
  • Galician
    Galego
  • Georgian
    ქართული (kʻartʻuli)
  • German
    Deutsch
  • Greek
    ελληνικά
  • Gujarati
    ગુજરાતી
  • Haitian Creole
    Kreyòl ayisyen
  • Hausa
    حَوْس
  • Hawaiian
    ʻōlelo Hawaiʻi
  • Hebrew
    עִבְרִית
  • Hindi
    हिन्दी
  • Hmong
    Hmong
  • Hungarian
    Hungarian magyaChichewar
  • Icelandic
    Íslenska
  • Igbo
    Igbo
  • Indonesian
    Bahasa Indonesia
  • Irish (Gaelic)
    Gaeilge
  • Italian
    italiano
  • Japanese
    日rus本語
  • Javanese
    baṣa Jawa
  • Kannada
    ಕನ್ನಡ
  • Kazakh
    Қазақ тілі
  • Khmer
    ភាសាខ្មែរ
  • Korean
    한국어
  • Kurdish
    Kurmanji
  • Kyrgyz
    قىرعىز
  • Lao
    ພາສາລາວ
  • Latin
    Lingua Latina
  • Latvian
    latviešu valoda
  • Lithuanian
    lietuvių kalba
  • Luxembourgish
    Lëtzebuergesch
  • Macedonian
    македонски
  • Malagasy
    Fiteny Malagasy
  • Malay
    Bahasa melayu
  • Malayalam
    മലയാളം
  • Maltese
    Malti
  • Maori
    te Reo Māori
  • Marathi
    मराठी
  • Mongolian
    Монгол
  • Myanmar (Burmese)
    ဗမာစကား
  • Nepali
    नेपाली
  • Norwegian
    norsk
  • Pashto
    پښتو
  • Persian
    فارسى
  • Polish
    polski
  • Portuguese
    português
  • Punjabi
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Romanian
    limba
  • Russian
    Русский язык
  • Samoan
    Gagana Samoa
  • Scots Gaelic
    Gàidhlig
  • Serbian
    српски
  • Sesotho
    seSotho
  • Shona
    chiShona
  • Sindhi
    سنڌي
  • Sinhala
    සිංහල
  • Slovak
    slovenčina
  • Slovenian
    slovenščina
  • Somali
    af Soomaali
  • Spanish
    español
  • Sundanese
    Basa Sunda
  • Swahili
    Kiswahili
  • Swedish
    svenska
  • Tamil
    தமிழ்
  • Tajik
    тоҷики
  • Telugu
    తెలుగు
  • Thai
    ภาษาไทย
  • Turkish
    Türkçe
  • Ukrainian
    Українська
  • Urdu
    اردو
  • Uzbek
    أۇزبېك ﺗﻴﻠی o\'zbek tili ўзбек тили
  • Vietnamese
    tiếng việt
  • Yiddish
    ײִדיש
  • Xhosa
    isiXhosa
  • Yoruba
    Yorùbá
  • Zulu
    isiZulu
Help for sanctuary seekers to understand their rights
Subheading
Ukraine

Welsh communities may be quite different to where you used to live. The information on this page is provided to help you to stay safe whilst you are living in Wales

Accordion
Title
Emergencies
Body

If you need urgent help because of a crime, fire or injury you should call 999. Only call this number if it is an emergency. If you do not speak or understand English, speak in your own language. The call operator will arrange an interpreter during the call. It is important you say where you are, including the address and post code.

999 is the number of the ‘Emergency Services’. This means the Police, Fire Service, Ambulance Service and Coastguard. All telephone calls to 999 are free in the UK.

You should call for an Ambulance if someone is unconscious, having extreme difficulty breathing or they are bleeding. If it not an emergency, you can get healthcare advice from other places. For more information, go to the ‘Health and well-being’ section of this website. Do not go to the ‘Accident and Emergency’ department of your local hospital if it is not an emergency.

You should call for the Fire Service when there is a fire in the home or somewhere else. Do not try to put out the fire yourself. You should also call the fire service if you know about a leak or spillage of hazardous chemicals.

You should call for the Police if you see that a crime is in progress or if you have seen a crime. 999 should also be used if you see a person, vehicle, unattended package or bag which you think might be a threat. Move away and call 999 to report this. You can report anything which you think may be related to terrorism by calling the Anti-Terrorist Hotline on 0800789321.

If you need to report something to the Police but it is not an emergency, you can call 101 instead.

You should call for the Coastguard when a person has been swept out to sea or where there is a boating accident out at sea.

 

Title
Hate Crime and Discrimination
Body

A ‘Hate Crime’ can be any crime which is committed against someone because of part of their identity. This includes a person's disability, gender identity, race, religion or their sexual orientation. The crime could include assault, robbery, damage to property, threatening behaviour or another type of crime. If you think you are the victim of a hate crime, you should report this to the Police. You have the right to live your life without abuse and violence. Most refugees and asylum seekers have not experienced hate crime but we support anyone that has. Police are trained to deal with hate crime with sensitivity. You can be confident that you will be treated fairly if you report this type of crime.

It is important to know that you should feel safe when contacting the police in Wales. We understand that in some cases police in other countries may use violence or aggressive behaviour but this is not the case in the Wales or the United Kingdom. You should feel safe and confident to call police if you are in danger, the victim of a crime or have suffered abuse from someone.

You can talk to victim Support as an alternative to the Police.The Welsh Government funds Victim Support Cymru to support victims of hate crime. They provide independent, confidential help, advice and support to victims and witnesses of hate crimes in Wales. 
You can find more information about this service on the Victim Support website.
You can call victim Support free at any time on 0300 3031 982.

‘Discrimination’ happens when people are treated differently because of part of their identity. This can be due to their age, pregnancy, disability, gender, marriage status, race, religion or belief or sexual orientation. It is different from a hate crime because a crime has not been committed. If you think this has happened to you, you can discuss it with the ‘Equality Advisory and Support Service’ (EASS). You may also be able to find help from a local refugee and asylum seeker support organisation.

Title
Keeping Women and Girls safe
Body

‘Domestic Abuse’ is the use of control by one person over another in an intimate or close family relationship. The abuse can be sexual, physical, emotional or psychological. Abuse is a pattern of behaviour but it can be difficult to identify. This is unfortunately very common in all communities.

‘Sexual Violence’ is any sexual act or activity which is unwanted and which has not been consented (agreed) to. Sexual violence can affect anyone, at any stage of their lives. Sexual violence can include rape, female genital mutilation, trafficking, incest, or sexual harassment. Police in Wales have special officers who are trained to deal sensitively with Sexual Violence survivors.

‘Forced Marriage’ is a marriage that takes place without the full and free agreement of both individuals. If you enter into a marriage because you have been threatened or abused this is a forced marriage. Forced marriages are illegal in the UK and can be punished by a prison sentence for anyone threatening you into this type of marriage. If you think you might be forced into a marriage you can call the Forced Marriage Unit Helpline on 02070080151 or call 999 if you are in immediate danger.

‘Female Genital Mutiliation’ (FGM) is the partial or total remove of external female genitalia for reasons which are not medical. It is illegal in the UK and anyone allowing this to happen can be punished with a prison sentence. FGM is not set out in any religious text and can lead to poor health outcomes for women and girls who survive. If you think you might be forced into FGM you can call the NSPCC FGM helpline on 08000283550 or call 999 if you are in immediate danger.

You can get help and support with any of these issues at the Live Fear Free website. You can talk directly with someone by phone or via online chat 24 hours per day, 7 days per week.

Title
Slavery and Exploitation
Body

We aim to make Wales hostile to slavery and exploitation. Slavery includes being exploited for sex, labour, criminality, human organs or tissue or because you are a child. Slavery also includes ‘human trafficking’ when someone is moved to be exploited.

You can report slavery through the modern slavery helpline by calling 08000121700. You can also seek help through Bawso by calling 08007318147. More information is on the Live Fear Free website. Call 999 if you are in immediate danger.

Title
Children’s Rights
Body

The Welsh Government is a strong supporter of the rights of children and young people. Children have specific rights in Wales, which come from the United Nations Convention on the Rights of the Child.

Children have a right to have an opinion on decisions which affect them. Children who are separated from their parents also have the right to support to be reunited. Governments must consider the best interests of children when making decisions.

The Children’s Commissioner for Wales looks at decisions made by public bodies in Wales to see how they affect children’s rights. The Commissioner supports children to learn more about their rights. The Commissioner will also help those who think they have been treated unfairly. You can find out more about the Commissioner’s work on their website.

If you are a young person who needs help, support or advice, there are lots of services available. Childline can help by providing you with advice about issues which may be affecting your mental health. You can call Childline for free on 08001111, send them an email or talk to an online counsellor at their website.

The Welsh Government also fund the ‘Meic’ service to provide young people with information or advice if they need someone to talk to. You can call Meic for free on 08088023456, text them on 84001 or talk online at their website.

Title
Keeping children and adults safe from abuse
Body

Children and adults have a right to be safe from abuse and harm. Abuse includes physical abuse, emotional abuse, sexual abuse and financial abuse. Abuse also includes neglect, where someone is not cared for in the way that they should be. Children and adults can be abused or neglected and local authorities have a duty to protect them from harm. You can find out more about abuse, neglect and safety on the Childline website.

If you think someone is at immediate risk of harm you should phone the Police on 999.

If you are worried that someone is being abused or is at risk of being abused you can call the Police on 101. You can also telephone the local authority’s Social Services department where you live. Information about how to contact your local authority is included on the ‘Your Local Areapage.

If someone else thinks that you or someone in your family is at risk of being abused or harmed they can report it to the Police or Social Services. If this happens someone from Social Services will speak to you or someone in your family to find out if anyone is at risk of abuse. Social Services will use the information they gather to make a decision about how best to help to prevent or stop abuse from happening.

From 21 March 2022 physically punishing children will be illegal in Wales. This can include smacking, hitting, slapping and shaking. But there are other types too. Physical punishment can be anything where a child is punished using physical force. Research suggests that any type of physical punishment could be harmful to children.

More information can be found in Ukrainian, here: Ending physical punishment in Wales: information for parents | GOV.WALES 

Title
Anti-Social Behaviour
Body

‘Anti-Social behaviour’ is bad behaviour which disrupts the local neighbourhood and upsets people who live in that area. This could be loud noises, threatening or abusive behaviour, or allowing your property to be used for criminal activity.

You have the right to enjoy your home without the unreasonable disturbance of others. Neighbours who rent their home can be evicted if they are found to have caused you nuisance and do not stop their behaviour when asked to do so. You can complain to the neighbour’s landlord who is required to take appropriate action. Your Local Authority’s Environmental Health section may be able to help. You should remember that this information also applies to you. You should think about how your behaviour affects your neighbours.

You should never try to solve these kinds of issues through violence. You could be found to have acted illegally or anti-socially if you do. Carrying weapons, such as knives or guns, is illegal in the United Kingdom. If you are found in possession of weapons like this in public you could be arrested. You must not carry these weapons for personal protection, even if you are afraid.

Lots of substances are known as either ‘legal’ or ‘illegal’ drugs in the United Kingdom. Legal drugs are available in shops or from your GP. Illegal drugs include substances like Khat and Cannabis. Possessing, supplying or producing illegal drugs can lead to criminal punishment. More information about which drugs are illegal can be found on the UK Government website. It is illegal to drive a vehicle under the influence of illegal drugs.

Title
Halloween and Bonfire Night
Body

Halloween is celebrated on the 31st October. The main tradition of Halloween is to dress up in a costume. Some people like scary costumes such as ghosts, witches, or skeletons. Others dress up in fun costumes like superheroes, movie stars, or cartoon characters. Children celebrate the day by going trick-or-treating at night. They go from door to door saying "Trick or treat". People usually give out sweets as a treat. This may mean that you have children knocking on your door or see people dressed in costume around your neighbourhood.

Other Halloween activities can include bonfires, parties, and carving pumpkins.

In the UK, Bonfire Night (or Guy Fawkes Night) is celebrated on 5 November. This is where people remember the plot to blow up the Houses of Parliament in 1605. All over Britain there are firework displays and bonfires with models of Guy Fawkes, which are sometimes burned on the fire. The Guy is made of old clothes and the clothes are filled with newspaper. Some people have a small bonfire in their garden or there are organized firework displays at local parks or clubs.

In Britain only people over the age of 18 can buy fireworks. Before Bonfire Night, children used to take their home-made Guys onto the streets. They would ask for ‘a penny for the Guy’ to collect money to buy fireworks.

People can set off fireworks in the weeks before Bonfire Night, so you may hear loud bangs in the evenings.

Quick Tips:

1. Some People find it best to stay inside when Firework celebrations are at their peak. 

2. You could Buy silent fireworks if you plan your own display. 

3. Use distractions, such as listening to music or follow relaxation techniques. 

4 Remember that if you have a powerful reaction to fireworks this is understandable given your experiences. 

5. Don't assume that avoiding firework displays is always the best strategy. Some people find that actively going to see an organised show is the best way to deal with it, because then it isn't just a distant sound. 

Symptoms of Post Traumatic Stress Disorder: 

1. Flashbacks.
2. Nightmares.
3. Repetitive and distressing Images or sensations. 
4. Physical sensations, sweating, feeling sick, trembling. 
5. Avoiding certain people or places that remind you of trauma.
6. Not talking about your experiences. 
7. Irritability.
8. Angry Outbursts.
9. Insomnia. 
10. Difficulty concentrating. 

You should visit a GP if you or your child are still having problems 4 weeks after a traumatic experience. 

Detailed Information and techniques to cope with bonfire night can be found in the following websites;

Five tips to help get through Bonfire Night

Symptoms of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

How to Deal with Fireworks when you have PTSD

Helping someone with PTSD 

You can report any concerns about your safety to the Police by ringing 101 (non-emergency). If you think there is an emergency you can call 999.